Życie i czasy Stephena Kinga

Jakiego Kinga przedstawia Lisa Rogak

Biografia skupia się na człowieku stojącym za rozpoznawalnym nazwiskiem. Rogak opisuje dzieciństwo w Maine, trudne warunki materialne, początki małżeństwa i okres, kiedy pisanie nie zapewniało jeszcze utrzymania. Interesuje ją droga od tych doświadczeń do pozycji autora czytanego na całym świecie.

W obrazie dorosłego życia pojawiają się rodzina, praca, sława oraz problemy z uzależnieniami. Autorka korzysta z relacji osób znających Kinga. Jest to biografia pisana z zewnątrz; anglojęzyczny opis wydawcy określa ją jako nieautoryzowaną. Nie należy utożsamiać narracji Rogak z wypowiedzią samego pisarza.

Oryginał i przekład

Anglojęzyczny oryginał nosi tytuł „Haunted Heart: The Life and Times of Stephen King”. Wydanie amerykańskie opublikowano w 2009 roku; rekord wydawniczy Macmillana w Google Books podaje 6 stycznia. To wcześniejsza publikacja niż polski przekład, a nie równoczesna premiera dwóch wersji.

Wydawnictwo Albatros podaje dla polskiej książki datę 8 października 2014 roku. Tłumaczem jest Robert Ziębiński. Edycja w twardej oprawie ma według wydawcy 400 stron, format 143 × 205 mm i ISBN 978-83-7885-986-4. Te parametry identyfikują konkretne wydanie drukowane.

Biografia obok wspomnień pisarza

Dla porównania perspektyw można przeczytać „Jak pisać. Pamiętnik rzemieślnika”, gdzie King sam wybiera i komentuje epizody z własnego życia. Rogak układa zewnętrzny portret, natomiast autobiograficzna książka Kinga łączy wspomnienia z refleksją nad pracą.

Zakres biografii wyznacza czas jej powstania. Historii późniejszych książek i adaptacji należy szukać w nowszych opracowaniach, między innymi w ilustrowanym przewodniku Beva Vincenta.