Zbiór opowiadań, 2005
Upiory XX wieku
Zbiór opowiadań Joego Hilla, jego pierwsza książka. Ukazał się w październiku 2005 roku w Wielkiej Brytanii nakładem PS Publishing, a w Stanach Zjednoczonych w październiku 2007 roku. Znajduje się w nim m.in. „The Black Phone”.
- Tytuł oryginalny
- 20th Century Ghosts
- Autor
- Joe Hill
- Rodzaj
- Zbiór opowiadań
- Pierwsze wydanie
- PS Publishing, październik 2005
Opis
„Upiory XX wieku” („20th Century Ghosts”) to pierwsza książka Joego Hilla. Brytyjskie wydanie PS Publishing z października 2005 roku było limitowane i dostępne w przedsprzedaży tylko przez stronę wydawcy. W październiku 2007 roku HarperCollins wydał pierwszą powszechnie dostępną edycję, z dodatkowym opowiadaniem „Bobby Conroy Comes Back from the Dead”, którego nie było w wydaniu brytyjskim.
W zbiorze jest m.in. „Best New Horror”: Eddie Carroll, redaktor corocznej antologii horroru, odrzucił tysiące wtórnych tekstów, a niepokojące opowiadanie „Buttonboy” przywraca mu zapał i każe szukać autora. W tytułowym „20th Century Ghost” właściciel starego kina Rosebud opowiada o duchu młodej kobiety, która zmarła podczas seansu „The Wizard of Oz”. W „Pop Art” wyobcowany narrator przyjaźni się z chłopcem zrobionym z nadmuchiwanego plastiku, swoim jedynym przyjacielem. W „The Black Phone” trzynastoletni Finney zostaje porwany przez mężczyznę zwanego Grabberem i uwięziony w piwnicy, gdzie wisi odłączony czarny telefon. W „Abraham’s Boys” Abraham Van Helsing, mieszkający w Ameryce po wydarzeniach opisanych w „Dracula”, próbuje uczyć synów o wampirach.
Nie tylko historie o duchach
Zestawienie „Pop Art”, „The Black Phone” i opowieści o kinie Rosebud pokazuje rozpiętość zbioru. Fantastyczny pomysł może prowadzić do historii przyjaźni, klaustrofobicznej grozy albo nostalgii związanej z miejscem. Własną specyfikę ma „Best New Horror”, które przenosi niepokój do środowiska ludzi zawodowo czytających i oceniających przerażające opowieści.
Tom można czytać w krótszych odcinkach, porównując reakcje bohaterów na niemożliwe zdarzenia. Hill często zaczyna od samotności i potrzeby kontaktu z drugą osobą. Nadprzyrodzony element zmienia warunki spotkania, ale nie usuwa rozpoznawalnych ludzkich emocji.
Polskie wydanie Albatrosa z 2021 roku
Wydanie z 15 września 2021 roku ukazało się w przekładzie Piotra Amsterdamskiego. Liczy 448 stron, ma twardą oprawę, format 143 × 205 mm i ISBN 978-83-8215-387-3. To dane konkretnego polskiego wznowienia, nie pierwotnej brytyjskiej edycji z 2005 roku ani amerykańskiego wydania z 2007 roku. Karta wydawcy udostępnia także fragment książki.
Zobacz także: Joe Hill.
Nagrody i nominacje
| Rok | Nagroda | Wynik |
|---|---|---|
| 2005 | Nagroda Brama Stokera za zbiór | nagroda |
| 2006 | British Fantasy Award za najlepszy zbiór | nagroda |
| 2006 | World Fantasy Award za najlepszy zbiór | nominacja |
| 2006 | Nagroda Locusa za najlepszy zbiór | nominacja |
Ciekawostki
Brytyjskie wydanie z 2005 roku ukazało się w trzech wariantach: 200 numerowanych egzemplarzy w etui, podpisanych przez Hilla i autora wstępu Christophera Goldena, 500 egzemplarzy w twardej oprawie z podpisem Hilla oraz 1000 egzemplarzy w miękkiej oprawie bez podpisu.
„Pop Art” ukazało się po raz pierwszy w 2001 roku w antologii „With Signs & Wonders” (Invisible Cities Press). W 2007 roku Subterranean Press wydało je jako limitowany zeszyt w 150 numerowanych i 52 oznaczonych literami egzemplarzach.
W grudniu 2021 roku zbiór wydano ponownie pod tytułem „The Black Phone”, przed premierą filmu opartego na tym opowiadaniu. Film wyreżyserował Scott Derrickson, a Grabbera zagrał w nim Ethan Hawke. Kontynuacja z 2025 roku, także w reżyserii Derricksona, oparta jest na oryginalnym pomyśle Hilla.
Według Wikipedii zbiór zdobył British Fantasy Award nie tylko za najlepszy zbiór, lecz także za najlepsze opowiadanie, „Best New Horror”.