Kliknij, aby powiększyćSerial, 2014
Heads Will Roll
Premierowy odcinek drugiej serii serialu CBS „Pod kopułą”, wyemitowany 30 czerwca 2014 roku, wyreżyserowany przez Jacka Bendera, ze scenariuszem Stephena Kinga. Akcja toczy się bezpośrednio po finale pierwszej serii.
- Tytuł oryginalny
- Heads Will Roll
- Premiera
- 2014
- Rodzaj
- Serial
- Reżyseria
- Jack Bender
- Scenariusz
- Stephen King
Opis
„Heads Will Roll” to premierowy odcinek drugiej serii dramatu „Pod kopułą” (Under the Dome), czternasty w całym serialu, który nawiązuje do powieści Kinga. Stephen King sam napisał scenariusz tego odcinka, a reżyserował go Jack Bender.
Fabuła zaczyna się natychmiast po finale pierwszej serii, zatytułowanym „Curtains”. Julia Shumway (Rachelle Lefevre) wraca na brzeg po tym, jak zrzuciła jajo do jeziora, a Dale „Barbie” Barbara (Mike Vogel) czeka z pętlą na szyi na szubienicy na rynku. Jego los zależy od Jamesa „Big Jima” Rennie (Dean Norris) i jego syna Jamesa „Juniora” Rennie (Alexander Koch). Barbie został niesłusznie oskarżony o liczne przestępstwa, których dopuścił się Big Jim.
W odcinku pojawiają się nowe postacie: Sam Verdreaux (Eddie Cahill), tajemnicza nastolatka, która może znać pochodzenie kopuły, oraz nauczycielka nauk ścisłych Rebecca Pine (Karla Crome), mająca wiele teorii na temat kopuły.
King przy scenariuszu i przed kamerą
Amerykańska premiera odcinka odbyła się 30 czerwca 2014 roku. W obsadzie gościnnej znalazł się sam King: jego oficjalna filmografia wymienia rolę klienta restauracji. To drugi, niezależny od autorstwa scenariusza powód, dla którego „Heads Will Roll” zasługuje na osobną kartę w katalogu występów pisarza.
Miejsce w serialowej historii
Odcinek należy oglądać po finale pierwszego sezonu. Przejmuje po nim niedokończoną scenę egzekucji, konflikty mieszkańców i tajemnicę jeziora; nie wprowadza tych wydarzeń od początku. Kolejnym epizodem jest „Infestation”. Numer S02E01 pozwala znaleźć właściwy materiał bez pomylenia go z innymi produkcjami zatytułowanymi „Heads Will Roll”.
Udział autora książki nie zmienia tego odcinka w samodzielną, wierną ekranizację wydzielonego rozdziału. King pracuje tutaj wewnątrz rozwiniętej już opowieści telewizyjnej, której postacie i następstwo zdarzeń mają własną ciągłość. Przy porównywaniu książki z serialem należy więc oddzielić autorstwo powieści od napisania konkretnego scenariusza.
Obsada
Dale „Barbie” Barbara
James „Big Jim” Rennie
James „Junior” Rennie
Julia Shumway
Linda Esquivel
Sam Verdreaux
Tajemnicza nastolatka
Rebecca Pine
Zdjęcia: Mike Vogel — Pvt. Carlynn Knaak (Domena publiczna), Wikimedia Commons; Dean Norris — Gage Skidmore, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0; Alexander Koch — Gage Skidmore, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0; Rachelle Lefevre — Thibault from Paris, France, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5; Natalie Martinez — Hispanic Lifestyle, Wikimedia Commons, CC BY 2.0; Eddie Cahill — Tech. Sgt. Kevin J. Gruenwald, USAF (Domena publiczna), Wikimedia Commons