
Wiersz, 2009
The Bone Church
Poemat narracyjny Stephena Kinga. Bywalec baru opowiada nieznanemu słuchaczowi o skazanej na klęskę wyprawie przez dżunglę i żąda w zamian drinków.
- Tytuł oryginalny
- The Bone Church
- Autor
- Stephen King
- Rodzaj
- Wiersz
- Pierwsze wydanie
- „Playboy”, listopad 2009
Opis
„Kościół z kości” („The Bone Church”) to poemat narracyjny o wyprawie do dżungli, która skończyła się katastrofą. Relację snuje w barze jeden z ocalałych, domagając się drinków w zamian za opowieść. Groza splata się tu z temperamentem mówiącego: nie otrzymujemy chłodnego raportu z ekspedycji, lecz wspomnienie przedstawiane przez człowieka naznaczonego jej przebiegiem.
Wyprawa opowiedziana głosem ocalałego
Barowa sytuacja nadaje poematowi charakter opowieści przekazywanej ustnie. Narrator zabiega o uwagę słuchacza i następny drink, dlatego wspomnienie wyprawy jest zarazem występem. Czytelnik musi oceniać zarówno opisywane wydarzenia, jak i człowieka, który postanowił je opowiedzieć.
Wierszowana forma pozwala inaczej rozłożyć pauzy, naciski i powtórzenia niż w zwykłej prozie. Nie zmienia jednak utworu w pozbawioną fabuły miniaturę: jest to poemat narracyjny o katastrofalnej ekspedycji. Pierwodruk w listopadowym „Playboyu” z 2009 roku miał ilustracje Phila Hale’a. Obecna na tej karcie okładka przedstawia późniejszy zbiór „Bazar złych snów”, a nie tamto wydanie czasopisma.
Publikacja i wydania
Pierwsza publikacja anglojęzyczna: „Playboy”, listopad 2009.
W polskim katalogu utworu należy szukać w tomie „Bazar złych snów” („The Bazaar of Bad Dreams”), oryginał z 2015 roku.

Materiał wydawcy. Kliknij okładkę, aby ją powiększyć.
Powiązane lektury
Ciekawostki
W prologu King wyjaśnia, że poemat jest przeróbką wiersza, który pamięta, że napisał pod koniec lat sześćdziesiątych, a który wykonywał jego znajomy na spotkaniu na University of Maine. Tamta wersja zaginęła, a – jak mówi King – zainspirowały ją poematy narracyjne Roberta Browninga, takie jak „My Last Duchess”.
Źródło: Wikipedia (en): The Bone Church
Inny wiersz Browninga, „Childe Roland to the Dark Tower Came”, zainspirował cykl o Mrocznej Wieży, który King nazywa swoim opus magnum.
Źródło: Wikipedia (en): The Bone Church