Utwór niedokończony, 1982
The Cannibals
Nieukończona powieść o mieszkańcach uwięzionych w budynku. „The Cannibals” dokumentuje wczesną pracę Kinga nad pomysłem, który po latach powrócił w „Pod kopułą”.
- Tytuł oryginalny
- The Cannibals
- Autor
- Stephen King
- Rodzaj
- Utwór niedokończony
- Pierwsze wydanie
- 1982
Opis
Mieszkańcy odcięci od świata
„The Cannibals” to niedokończona powieść, którą oficjalna karta utworu datuje na 1982 rok. Jej punktem wyjścia jest uwięzienie mieszkańców wewnątrz budynku. Zwykła przestrzeń mieszkalna staje się zamkniętym środowiskiem, z którego nie można po prostu wyjść. Utwór zachował się jako świadectwo pracy nad pomysłem, a nie jako gotowa książka z dopracowanym finałem.
Pittsburgh, „Creepshow” i porzucony maszynopis
King opisał genezę tekstu w liście udostępnionym na swojej stronie. Pisał głównie podczas pobytu w Pittsburghu związanego ze zdjęciami do „Creepshow”. Ponure osiedle, na którym mieszkał, dostarczyło mu modelu miejsca akcji. Rękopis urósł do niemal pięciuset stron, zanim autor przerwał pracę. Wcześniejsza próba opowiedzenia historii o izolacji, podjęta około 1978 roku, nosiła już tytuł „Under the Dome”.
Przez lata pisarz uważał „The Cannibals” za zaginione. Maszynopis odnalazł się latem 2009 roku, uszkodzony i niekompletny. King udostępnił fragmenty w oryginalnej postaci, pozostawiając ślady roboczego charakteru tekstu. Na oficjalnej stronie utworu znajdują się dwa odnośniki do plików PDF w języku angielskim. Publikacja fragmentów nie oznacza wydania całej powieści.
Co łączy ją z „Pod kopułą”?
W ukończonej powieści „Pod kopułą”, opublikowanej w 2009 roku, izolacja obejmuje całe Chester’s Mill. Niewidzialna bariera rozdziela rodziny, zatrzymuje ruch i stwarza warunki do walki o władzę. Oficjalna bibliografia wskazuje „The Cannibals” jako źródło tego pomysłu. Nie daje to jednak podstaw do traktowania obu tekstów jako identycznych historii pod różnymi tytułami.
Najciekawsze w takim zestawieniu jest przesunięcie skali: z budynku na miejscowość, z grona lokatorów na społeczność wraz z jej instytucjami. Pozwala ono zobaczyć, jak jedno założenie fabularne może prowadzić do różnych pytań o współpracę, zależność od sąsiadów i kontrolę nad ograniczonymi zasobami. „The Cannibals” najlepiej czytać jako materiał o warsztacie Kinga. Nie należy dopisywać mu zakończenia na podstawie finału „Pod kopułą” ani przedstawiać daty powstania rękopisu jako daty premiery pełnej książki.
Ciekawostki
Pierwsze podejście do historii, która stała się „Pod kopułą”, King podjął około 1978 roku. Siedemdziesięciostronicowy rękopis, zatytułowany „Under the Dome” (późniejsza „Pod kopułą”), zaginął.